Yes indeed. Or indeed a very lightweight html browser to view an octopi.local page? There is already quite a bit of work done to integrate octopi with small-form tfts (OctoPiPanel, TouchUI plugin etc).
I've already loaded octopi behind the springboard and have my prusa hooked in. No issues thus far. Just need to spend time figuring out a link.